别熬夜的日语
日语中表达“别熬夜”的说法有以下几种:
寝不足をする:
意思是“熬夜”或“睡眠不足”。
例句:試験勉強のために寝不足をしていた。(为了考试复习熬夜了)
夜更かしをする:
意思也是“熬夜”或“通宵”。
例句:昨夜は夜更かしをしてしまいました。(昨晚熬夜了)
眠らない:
意思是“不睡觉”或“熬夜”。
例句:納期が近づいてきて眠れない日々が続いている。(快要截止日期了,熬夜的日子持续着)
夜を徹する:
意思是“彻夜”或“通宵”。
例句:このプロジェクトを完成させるために、彼は夜を徹した。(为了完成这个项目,他彻夜了)
建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达“别熬夜”的意思。