aware

"aware"在日语中的对应词是 あわれ。

它可以表示以下几种情感或状态：

悲哀：

悲しみ（きしみ）

悲伤：

哀れな物語（あれなものがたり）

可怜：

哀れな姿（あれなすがた）

凄惨：

哀れな身なり（あれなすがた）

寒碜：

みじめ

此外，"aware"还可以作为形容词，表示对某事或某情况的认识或意识，例如：

1. be aware of：意识到，认识到 - 私は危険を認識しています（わたしはきんきょうをぶんせきしています）

2. become aware of：开始意识到 -彼女はこの変更に気づかなかった（かのじょはこのへんきょうにきづかなかった）

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于“aware”的使用场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。