日语有时
日语中表达“有时候”的词汇有:
時々(ときどき) - 副词,表示动作或状态是间歇性发生的,频率比“たまに”稍高一些。
時折(ときおり) - 副词,表示有时,偶尔,和“時々”意思相近,但带有稍微郑重的感觉。
時たま(ときたま) - 副词,表示有时,偶尔,用于表示某个事件或行为不是经常发生,而是偶尔出现的情况。
時に(ときに) - 副词或接词,表示有时,用于描述不是经常发生的情况,或用于会话中作为接续词。
根据不同的语境和需要表达的程度,可以选择合适的词汇来表达“有时候”的意思。例如:
時々寝坊します。(有时会睡懒觉。)
時々天気が悪いです。(天气有时不好。)
私たちは時々集まって話し合います。(我们有时会聚在一起聊天。)
彼はその本を読むことが時々あります。(他有时读那本书。)