如何在日语中学英语

在日语中学习英语可以通过以下方法:

利用日语中的外来语

日语中有很多由英文直接音译形成的外来语,比如“bed”(床)。通过学习这些词汇,可以加深对英语单词发音和意思的理解。

勤查字典

勤翻字典,加深对单词发音、意思的理解和记忆,掌握日语汉字的音读和训读的区别,做到举一反三,这对日语学习大有裨益。

多说多练

尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境,做到不耻下问,不能不懂装懂。有时候你认为是理所当然的发音、读法,让人听了之后常常觉得莫名其妙。

掌握日语动词的变化和特殊表现形式

下苦功掌握日语动词的多样的变化,以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。

通过媒体接触日语

有条件的话,多看日本的电影、电视节目,多读日文版的报刊、杂志,多听日语歌曲,切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法,真正做到耳闻目染。

复习和巩固

勤复习,做到温故而知新。在时间安排上,可以根据课程安排和考试安排来决定学习先后,比如在英语课前预习,背单词,认真听讲,节省出时间看日语。

注意发音和口语练习

日语和英语的口语发音规则是对立的,要完全切换两种语言模式并做到地道,需要一些技巧。例如,憋口气用丹田吐气说完一句话再呼吸,元音饱满,嘴型夸张,面部肌肉用力运动,用口腔后部发音。同时,见“r”这个字母请卷舌,不仅仅是“rich”这种单词,还包括"course"这种r在后部的单词。

保持语言学习的连贯性

如果已经有一定的英语基础,可以在学习日语的同时,适当复习英语,保持语言学习的连贯性。例如,在准备英语四六级考试或国际能力考试时,可以适当倾斜学习精力。

通过以上方法,可以在学习日语的同时,有效地提高英语水平。