拍照日语谐音

拍照相关的日语表达及其谐音如下：

麻烦给我拍张照可以吗？

普通话谐音：夏新哦托忒抹伊伊的死卡

日语原文：すみません、写真（しゃしん）を一枚（いちまい）撮（と）っていただけますか。

不好意思，能按一下这个开关吗？（如果被问到照相机怎么使用的情况下）

普通话谐音：夏新哦托忒抹一卡

日语原文：すみません、こちらのｼｬｯﾀｰを押（お）してもらえますか。

不好意思，能给我拍张照吗？

普通话谐音：夏新哦托忒抹伊一死卡

日语原文：すみません、写真を撮ってもらえますか。

按这里就可以了吗？

普通话谐音：一卡

日语原文：ここを押（お）せばいいんですか。