日语有哪些俚语
日语中的俚语非常丰富,下面列举了一些常见的俚语及其含义:
おつ (o tsu)
意思:表示“谢谢”,常用于对同事或朋友表示感谢。
てへぺろ (te he pe ro)
意思:表示害羞或尴尬,常用于网络互动中,尤其女性使用。
女子力 (jo shi ryo ku)
意思:指女性的魅力或特质,也可用于男性。
烧き饼 (やきもちを烧く)
意思:表示“吃醋”,用来形容嫉妒或猜忌。
梨の礫 (なしのつぶて)
意思:表示“肉包子打狗,有去无回”,用来形容一去不复返的情况。
鮨詰め (すしづめ)
意思:表示“沙丁鱼罐头”,用来形容非常拥挤的情况。
NG (エヌジー)
意思:表示“不好”或“不能做”,例如在电车上不可打电话。
フリーター (Freeter)
意思:指“自由职业工作者”或“兼职员工”。
OL (オーエル)
意思:指“办公室女性”或“OL”(Office Lady)的缩写。
猫をかぶる (Neko wo kaburu)
意思:表示“假装乖巧”或“伪装自己”。
白痴必须死才能治愈 (Baka wa shinanakya naoranai)
意思:表示“愚蠢是治不好的”,用于形容某人顽固愚蠢。
相性がいい (あいのそうせいがいい)
意思:表示“性情相投”。
異を唱える (いをしょうえる)
意思:表示“提出异议”或“唱反调”。
アクセス禁 (アクセスきん)
意思:表示“禁止访问”。
アジる (アじる)
意思:表示“鼓动”或“煽动”。
アカハラ (アカハラ)
意思:表示“大学教授利用职权对下级和学生进行不正当干扰”。
気 (き)
意思:表示“脾气”,如“気が荒い”(きがあらい)表示“脾气暴躁”。
笑う (わらう)
意思:表示“笑”,如“w” (warai / kusa)表示大笑。
やばい (yabai)
意思:表示“非常糟糕”或“非常好”,根据语境判断褒义或贬义。
ダサイ (dasai)
意思:表示“不酷”或“样子很逊”,用于形容时尚、外貌或想法。
キモイ (kimoi)
意思:表示“不舒服”,用于描述生理上或心理上的不适。
这些俚语在日常对话中经常被使用,了解它们可以帮助你更好地理解日本人的日常交流。