造成误会

日语中造成误会的表达有以下几种：

误解：

ごかい （gokai）

招致误解：

まねく （maneku）

消除误解：

ごかいを解く （gokai o kaiu）

避免误会：

ごかいを避ける （gokai o sakeru）

不要误解：

ごかいしないでくれ （gokai shinaide kure）

误解对方的好意：

相手の親切を误解する （otona no shinsetsu o kokyaku suru）

希望这些表达对你有所帮助。