星级酒店

在日语中，星级酒店的称呼如下：

四星级酒店：

四つ星ﾎﾃﾙ （yottubosi hotel）

五星级酒店：

五つ星ﾎﾃﾙ （itsutsu poshi hotel）

这些表达方式与英文的 "star hotel" 或 "five-star hotel" 的发音和含义相似，但使用了日语的假名和词汇。在实际使用中，可以根据具体场合选择合适的表达方式。例如，在正式文件或对外介绍时，使用完整的日语表达会更加恰当；在日常对话中，可能会简化为 "四星" 或 "五星"。