核心部门日语翻译

核心部门的日语翻译岗位职责可能包括以下几方面：

接收主管分配的翻译任务，包括文字翻译和同声传译等。

翻译日文资料，并与翻译团队成员进行沟通与协作，确保翻译质量。

负责确保翻译资料的质量，进行资料的整理和收集，以及知识管理。

参加部门内部组织的培训与交流，以提高翻译水平。

在销售部门中，日语翻译可能还需要与日本客户进行日常沟通，处理商务订单和合同条款的翻译工作，协助销售团队进行产品演示，确保翻译准确无误，增强客户对产品的理解。

参与销售策略的制定，通过翻译市场资料，帮助团队理解最新市场动态和竞争对手信息。

解决客户在购买过程中的语言问题，提升客户满意度和忠诚度。

提供跨文化培训，帮助团队理解和适应日本商务礼仪和习惯。