染字的日语

"染"字的日语有以下几种读法：

染める（そめる）

意思是"染色"，例如：

空が夕日に赤く染まる （そらがゆう日にあかくそまる） / 夕阳染紅了天。

この布が綺麗に染まっています （ここのふがきれいにそまっています） / 这块布染得很漂亮。

染まる（そまる）

意思是"被染上"或"受到影响"，例如：

悪習に染まった （あくしゅくにそまった） / 染上恶习。

悪い思想に染まる （わるいしんにそまる） / 染上了坏思想。

建议根据具体的语境选择合适的读法。