帮了我大忙
日语中表达“帮了大忙了”的说法有:
助かった (たすかった)助けてくれた
(たすけてくれた)
手伝ってくれた(てつかってくれた)
力添えてくれた(ちからぞえてくれた)
这些表达都可以用来感谢对方在困难时给予的帮助。根据不同的语境和对方的帮助程度,可以选择合适的表达方式。例如:
助かった: 非常直接地表示感谢,适用于各种场合。 助けてくれた
手伝ってくれた:强调在具体事情上给予的帮助。
力添えてくれた:强调在精神或资源上的支持。
希望这些表达对你有所帮助!