付出努力

在日语中，“付出努力”可以有多种表达方式，以下是一些常用的说法：

頑張る：

这是日语里最常用的表达“努力”的说法，意思相当于“加油”或“努力”。例如：“試験に合格するために、頑張って勉強しなさい。”（为了通过考试，你要努力学习。）

努力する：

这个表达方式比较正式，也可以用来表示“努力”。例如：“努力することが大切だ。”（努力是很重要的。）

顽张る：

这个词语也有“努力”或“拼命”的意思，和“頑張る”类似。例如：“毎日家族のために頑張っている。”（我每天都在为家庭努力打拼。）

ベストを尽くす：

这个短语意味着“尽全力”或“竭尽全力”，也可以用来表示付出巨大的努力。例如：“このプロジェクトには、私たちはベストを尽くす。”（在这个项目上，我们要尽全力。）

根据不同的场合和需要，可以选择合适的表达方式来描述“付出努力”。例如，在正式场合或需要强调努力的重要性时，可以使用“努力する”；在日常对话或鼓励他人时，则可以使用“頑張る”或“顽张る”。