番长日语啥意思
日语中的“番长”指的是 不良少年集团头目的人物类型。在20世纪的日本,它特指初中和高中的不良少年的“头目级别”。此外,还有以下相关解释:
少女番长:
又称“女番”或“スケ番(スケバン)”,指的是女性不良少年集团的首领。
总番:
君临番长之上,支配多所学校的大番长,有时组成“番长联盟”。
影番/里番:
不抛头露面暗地里支配的番长。
孩子王(ガキ大将):
小学生以下的不良少年头目。
随着网络游戏和动漫等文化的普及,“番长”这个词语也逐渐被年轻人所接受和使用,用来形容在某个领域或游戏中的实力和地位。
总结来说,番长在日语中主要是指不良少年集团的头目,有时也用来形容在某个领域或游戏中的顶尖人物。