通知表的日语

通知在日语中可以翻译为 お知らせつうち。具体使用哪个词可能取决于上下文和对方的身份。例如:

1. 对领导或长辈时,可以使用更为正式的“私が皆さんにお知らせいたします”或“私が皆さんにご连络いたします”。

2. 对平辈或同事,可以使用“私が皆さんに连络します”或“私が皆さんに知らせます”。

3. 对朋友,可以使用较为随意的“私が皆连络するわ”或“私が皆知らせるわ”。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体场景或需要更详细的表达方式,请随时告诉我。