医药领域的英文翻译有哪些常用术语?
医药领域的英文翻译常用术语
随着全球化的不断深入,医药领域的交流与合作日益频繁。为了更好地进行国际间的交流,掌握医药领域的英文翻译常用术语显得尤为重要。以下是一些医药领域的英文翻译常用术语,供大家参考。
一、药品类
药品(Drugs):指用于预防、治疗、诊断疾病或改善人体生理功能的物质。
生物制品(Biological products):指从生物体或其提取物中获得的,用于预防、治疗、诊断疾病或改善人体生理功能的制品。
化学药品(Chemical drugs):指通过化学合成方法制备的药物。
中药(Traditional Chinese medicine):指以中医药理论为指导,采用天然草药或其他天然物质为原料的药物。
西药(Western medicine):指以西医理论为指导,采用化学合成、生物技术等方法制备的药物。
药剂(Pharmaceuticals):指用于治疗、预防、诊断疾病或改善人体生理功能的药物制剂。
成药(Prepared medicine):指经过加工、制备而成的成品药物。
药物制剂(Preparation):指将药物原料按照一定比例、工艺制成的具有一定形态、规格的药物产品。
药品不良反应(Adverse drug reaction):指在正常用法、用量情况下,药物引起的机体损害。
药物相互作用(Drug interaction):指两种或两种以上药物同时使用时,产生的药效变化。
二、医疗器械类
医疗器械(Medical device):指用于诊断、治疗、预防疾病或改善人体生理功能的设备。
医用诊断设备(Medical diagnostic equipment):指用于疾病诊断的设备。
医用治疗设备(Medical treatment equipment):指用于疾病治疗的设备。
医用监护设备(Medical monitoring equipment):指用于监测患者生理参数的设备。
医用康复设备(Medical rehabilitation equipment):指用于康复治疗的设备。
医用美容设备(Medical aesthetic equipment):指用于美容治疗的设备。
医用耗材(Medical consumables):指一次性或短期使用的医疗器械。
医用敷料(Medical dressing):指用于伤口敷盖、止血、促进伤口愈合的医用材料。
医用消毒剂(Medical disinfectant):指用于杀灭或抑制微生物生长的化学物质。
医用诊断试剂(Medical diagnostic reagents):指用于疾病诊断的化学试剂。
三、医学研究类
医学研究(Medical research):指对医学领域问题进行探索、实验、分析的过程。
临床试验(Clinical trial):指在人体上进行的研究,以评估药物、医疗器械的安全性和有效性。
基础研究(Basic research):指对医学领域基本理论、基本规律的研究。
应用研究(Applied research):指将基础研究成果应用于实际问题的研究。
跨学科研究(Interdisciplinary research):指涉及多个学科领域的研究。
医学论文(Medical paper):指医学领域的研究成果以文字形式发表的文章。
医学会议(Medical conference):指医学领域的研究者、临床医生等交流研究成果的会议。
医学期刊(Medical journal):指医学领域的研究成果定期发表的期刊。
医学专利(Medical patent):指对医学领域的新发明、新技术给予法律保护的专利。
医学标准(Medical standard):指对医学领域的技术、产品、服务等制定的标准。
总之,掌握医药领域的英文翻译常用术语对于提高国际交流能力、促进医药事业发展具有重要意义。希望本文能对大家有所帮助。
猜你喜欢:专利文件翻译