让对方注意安全

让对方注意安全，用日语表达可以是：

安全に気をつけてください（あんなに気をつけてください）

安全に注意してください（あんぜんにちゅういしてください）

お気をつけてください（おきをつけてください）

请注意脚下（足もとに注意してください）

路上注意安全（どうろあんぜんにりゅういしてください）

这些表达都是提醒对方要小心，注意安全。根据不同的情境，可以选择合适的表达方式。例如，在日常生活中，可以使用“お気をつけてください”或“安全に気をつけてください”；在提醒他人注意特定事项时，可以使用“注意してください”或“安全に注意してください”。