石田雨龙台词日语

石田雨龙的台词在日语中如下：

ぼくたちはひかれあう、水滴のように、惑星のよう。ぼくたちは反射しあう、磁石のように、肌の色のように。

我们彼此吸引，像水滴一般，像行星一般。我们相互排斥，像磁铁一般，像肤色一般。

剣を握らなければ、おまえを守れない。剣を握ったままでは、おまえを抱きしめられない。

如果我手上没有剑，我就无法保护你。如果我一直握着剑，我就无法抱紧你。

そう、我々に運命などない。無知と恐怖にのまれ、足を踏み外したものたちだけが、運命と呼ばれる浊流の中へと落ちてゆくのだ。

命运这种东西，我们没有。被无知和恐惧吞没，只有失足的人们才会落入被称为命运的浊流之中。

我々は涙を流すべきではない。それは心に対する肉体の敗北であり、我々が心というものを持て余す存在であるということの証明に他ならないからだ。

我们不应该流泪。那对内心来说，意味着身体的败北，那只是证明了我们拥有心根本是多余的。

锖び付けば

（注：此句为不完整句子，可能为“锖びついた剑将会闪耀着光芒”）