日语里面的中文怎么读

在日语中，汉字的读音主要分为两种：音读（おんよみ）和训读（くんよみ）。

音读：

模仿汉字的读音，按照汉字从中国传入日本时的读音发音。音读可以分为几种类型，如“吴音”、“汉音”和“唐音”等。例如，“人”在日语中读作“にん”是音读。

训读：

根据日本固有语言习惯对汉字进行发音。训读通常用于表达日本固有事物的词汇。例如，“人”在日语中训读为“ひと”。

日语汉字的读音有时会因汉字传入的时代和来源地的不同而有所差异。例如，“京”字在“东京”中读作“きょう”（吴音），在“京师”中读作“けい”（汉音），在“北京”中读作“きょう”（唐音）。

需要注意的是，日语中的汉字读音与现代汉语中同一汉字的读音可能有所不同。此外，日语汉字的读音还可能包括重箱读法（じゅうばこよみ），这是一种较为特殊的读音，用在某些特定的汉字组合中。

希望这些信息能帮助你理解日语中汉字的读音