想请假日语
因健康原因请假
昨夜から頭痛がしています。申し訳ありませんが、今日は休ませていただきたいと思います。(昨天开始头痛,实在抱歉,今天想休假)
風邪で本日休ませていただきたいと思います。(我感冒了,今天想休假)
今日は体調が悪くて、先にお会いしましょう。(今天身体不舒服,想先走了)
因事请假
休みが必要なのですが、何時に休んでもよろしいでしょうか。(我需要休假,请问什么时候可以休假)
個人的な用事がありますので、今天的午前中を休ませていただきたいです。(我有私事,今天上午想请假)
因病假请假
体調不良で当日突然休むことになりましたが、始業前に上司に連絡します。(因身体不适突然需要请假,但会在上班前通知上司)
病気による休みをいただきたいのですが。(我想请病假)
正式请假
尊敬する上司:今日は病気で出席できません。休暇を取ってもよろしいでしょうか。(尊敬的上司:今天因病无法出席。请问可以休假吗)