日语的芸

日语的“芸”有以下几种含义：

艺术、技艺

日语中的“芸”相当于中文的“艺”，其音读为“げい”（gei）。例如，“芸术”（げいじゅつ）表示“艺术”。

表演艺术工作者

在日本，艺伎（芸妓，Geisha）是一种女性表演艺术工作者，主要在宴席上以舞蹈、演唱、演奏等方式助兴。艺伎的词源是汉语，但日语中“艺”字保留了传统汉语的用法，既可代表女性艺术表演者，亦可代表女性性工作者。然而，在现代汉语中，多把“妓”字直觉关联到性交易方面，因此有了“艺伎”这种以避讳为目的的现代汉语翻译写法。

文艺界、娱乐圈

“芸”还可以指文坛艺术界、文艺界、艺苑等，涉及文学、表演、演奏等艺术活动。

其他技艺

“芸”还可以表示其他非本行的技艺或不常露的技艺，例如园艺等。

总结：

日语的“芸”主要表示艺术、技艺以及相关的表演艺术工作者。在特定语境下，它还可以指文艺界或娱乐圈中的活动。希望这些信息对你有所帮助。