随手写写不了日语
随手写写不了日语的原因可能有以下几点：
词汇量和语法知识不足
日语词汇量和语法结构与中文有很大差异，初学者在缺乏系统学习和练习的情况下，很难掌握足够的词汇和语法知识来进行流畅的写作。
缺乏写作练习
写作能力的提高需要大量的实践，通过不断写作来巩固和提高。如果没有持续地进行写作练习，很难达到随手写日语的水平。
没有使用日语环境
在没有日语环境的情况下，很难有机会进行真实的写作练习。可以通过看日剧、动漫、阅读日语文章等方式来增加日语的接触和感知。
写作方法不当
初学者可能没有掌握正确的写作方法，比如从简单的短语和句子开始，逐渐增加难度。而是直接选择高难度的论文进行写作，这样很容易打击自信心，导致写作难以进行。
思维方式的差异
中日文的思维方式存在差异，中文讲究华丽的修辞和精巧的构思，而日语则更注重简洁易懂和结构清晰。如果不了解这些差异，直接用中文的思维去写日语文章，可能会导致文章生涩难懂。
建议
系统学习日语
通过学习日语教材、看日剧动漫、听日语广播等方式，系统掌握日语的词汇和语法知识。