寻求帮助
在日语中,请求帮助的说法有以下几种:
助けて(たすけて)
平假名读音:たすけて
罗马音读法:ta su ke te
例句:
助けてください。(请帮帮我)
手伝って(てだして)
平假名读音:てだして
罗马音读法:te da se te
例句:
手(て)のあいた人(ひと)は助(たす)けてくれないか。(手头没事的人能不能帮一下忙?)
てもらう(てもらう)
例句:
醤油(しょうゆ)をとってください。(对不起,请帮我拿一下酱油。)
楊枝(ようじ)を取ってもらえませんか。(你能帮我拿一下牙签吗?)
这些表达方式可以根据不同的情境和需要选择合适的说法。例如,在正式场合或对陌生人,使用“助けてください”会更加得体;而在熟悉的人之间,可以使用更为口语化的“手伝って”或“てもらう”。