日语形容快

日语中形容“快”的词汇有多种,可以根据不同的语境选择合适的表达方式:

速い(あつい):表示速度快,例如:“速い車”(速い [あつい] しゃ [ば])意思是“快车”。

はやい(はやすぎ):口语中常用,表示非常快,例如:“はやいですね”(はやすぎ [はやすぎ] ですね)意思是“好快啊!”。

とても速い(とっくに速い):强调非常快,例如:“とても速い風”(とっくに速い [とっくにあつい] かぜ [かぜ])意思是“风非常快”。

すばやく(すばやく):表示迅速、敏捷,例如:“すばやく行動する”(すばやく [すばやく] こうどうする [する])意思是“迅速行动”。

すばやい(すばやい):与“速い”意思相近,但更强调速度和敏捷,例如:“すばやい走る”(すばやい [すばやい] はしる [はしる])意思是“跑得很快”。

根据具体的语境和需要传达的紧迫程度,可以选择合适的词汇来表达“快”的意思。例如,在正式场合可以使用“速い”或“すばやく”,而在口语中则可以使用“はやい”或“すばやい”。