日语关我什么事怎么说

在日语中，“关我什么事”可以有以下几种表达方式：

関係ない（Kankei nai）

这是最直接表达“关我什么事”的说法，其中“関係”是“关系”的意思。

私には関係のないことだ（Watashi ni wa kankei no nai koto da）

这句话通过使用“には”来更明确地表示“与我无关”的意思。

それは私のこととは何の関わりもない（Sore wa watashi no koto to wa nan no kanwari mo nai）

这句话用来表达某件事情与自己无关，或者对某件事情不感兴趣。

それは私のことには関係ありません（Sore wa watashi no koto ni wa kanri ga arimasen）

这句话也是表达“那与我没有关系”。

それは私のことには興味がありません（Sore wa watashi no koto ni wa kyoumi ga arimasen）

这句话表示“那与我没有兴趣”。

根据不同的语境和语气，可以选择合适的表达方式。例如，在正式场合或礼貌用语中，建议使用“関係ない”或“私には関係のないことだ”。在较为随意的场合，可以使用“それは私のこととは何の関わりもない”或“それは私のことには関係ありません”。