日语笔译都考什么证
日语笔译相关的证书主要有以下几种:
CATTI笔译证书
CATTI(全国翻译专业资格考试)是中国国家人力资源和社会保障部与中国外文局联合颁发的翻译专业资格(水平)证书,分为三级、二级和一级,分别对应初级、中级和副高级职称。
JLPT国际日语能力测试
JLPT(日本语能力测试)由日本国际交流基金会及其财团法人日本国际教育协会共同组织,是用于评估非日语母语人士的日语能力的标准化考试,分为N1至N5级,其中N1为最高级别。
J.TEST实用日本语鉴定考试
J.TEST由日本语检定协会(Japan Language检定协会)主办,用于评估非日语母语人士在职场中的实际日语应用能力,分为A至F级,其中A级为最高级别。
日语专四专八考试
日语专四和专八是由教育部全国高等学校日语专业教学指导委员会主持的日语水平测试,专四针对日语专业本科学生,专八针对高年级学生,是日语专业学生的重要资格认证。
JSST日语标准口语考试
JSST(日语标准口语考试)是唯一的日语口语专项考试,分为十个等级,通过人机对话形式测试日语口语能力。
这些证书各有其特点和适用范围,建议根据个人职业规划和需求选择合适的证书进行考取。例如,CATTI证书在国内翻译行业中具有较高的认可度和权威性,适合希望从事翻译工作的人士;JLPT和J.TEST则更适合希望评估自己日语水平或提升职场竞争力的非日语母语人士。