日语妈妈逮啥意思

日语中的“妈妈”一词，在汉语中最接近的意思是对母亲的称呼。然而，在日语里，“妈妈”还可以用来称呼 对中年妇女的尊称，类似于汉语中的“阿姨”或“大婶”。这个称呼通常用来指年纪较大的女性，并表达出对她们的尊敬和亲热。所以，“日语妈妈逮啥意思”中的“逮”可能是对“什么”的误写或误读，正确的表达应该是询问“日语中‘妈妈’的意思是什么”。根据上述信息，日语中的“妈妈”用于尊称中年妇女，而并非直接指代其母亲。