日语中哥哥的单词
日语中“哥哥”的单词有以下几种说法:
おにいさん (oniisan)
お兄さん (oujiisan)
兄 (ani)
お兄ちゃん (oujiitchan)
兄贵 (ani ki)
お兄たん (oni i tyan)
お兄様 (oni i sa ma)
其中, おにいさん(oniisan)是最常用的称呼,用于直接称呼自己的哥哥或他人。 お兄さん(oujiisan)和 兄 (ani)也比较常用,前者较为尊敬,后者则较为随意。 お兄ちゃん(oujiitchan)是一种较为亲昵的说法,常用于口语中。 兄贵(ani ki)和 お兄たん(oni i tyan)则比较随意, お兄様(oni i sa ma)则是最尊敬的说法,但一般较少使用,常见于日漫中称呼皇兄等。
建议根据具体场合和对象选择合适的称呼。