日语中的样
日语中的"様"有多种读音和用法：
様 （さま，sama）敬称：
表示尊敬，通常放在人名或名词后面。例如：お姫様（おひめさま）、お父様（おとうさま）、お兄様（おにちさま）。
傲慢：放在"俺"（おれ）后面，表示傲慢，如：俺様（おれさま）。
敬畏：对某些重要人物表示敬畏，如：王様（おうさま）、神様（じんさま）、観音様（かんおんさま）、殿様（どのさま）、仏様（ぶつさま）。
様 （よう）比喻：
表示“像……一样”，例如：王子様（おうじさま）里的“様”读作さま（sama），意思是“王子大人”。
様（かたち；すがた）
名词： 表示“样子”、“样式”、“容貌”等，例如：ありさま（ありすがた）。様
（しるし；ようし）
名词：
表示“样品”、“样稿”、“式样”等，例如：仕様（しるし）、仕様書（しようしょ）。
建议
在正式场合或书面语中，使用“様”时，通常表示尊敬或敬畏，例如：田中様（たなかさま）、王様（おうさま）。
在非正式场合或口语中，有时也可以用“様”来表示“像……一样”，例如：この本は本様（ほんさま） 같아요。
希望这些信息对你有所帮助。