方便的话日语
日语中表示“方便”的词汇有:
便利 (べんり)
方便 (hoben)
都合がよい (tsunoh ga yoi)
惯れたら (nareta ra)
其中, 便利 (べんり)和 方便 (hoben)是最常用的表达方式,可以用于口语和书面语。 都合がよい和 惯れたら则更侧重于表达某种条件或习惯下的方便性。
例如:
便利な工具 (べんりなとうぐ) —— 方便的工具
方便な时间和地点 (べんりなじかんとち) —— 方便的时间和地点
私の都合が良ければ (watashi no Tsunoh ga yoi nara) —— 如果我的时间方便的话
希望这些信息对你有所帮助。