电话用语日语
日语电话用语包括以下几种:
もしもし(moshimoshi):相当于中文的“喂?喂?”,用于引起对方注意并表明自己正在打电话。
どちら様ですか(do chi ra sama de su ka):询问对方是谁。
お名前をお願いします(o na me wo onegaishimasu):请求对方告知姓名。
様のお宅ですか(sama no o ta ke desu ka):询问对方是否在家。
様はいらっしゃいますでしょうか(sama wa irrashaimasu desu ka):询问对方是否在场。
私は株式会社のXXと申しますが(watashi wa kabushikigaisha no XX to moushi masuka):自我介绍,并说明自己的身份或来意。
伝言をお願いできませんか(denki wo onegaishimasu ka):请求对方帮忙留言。
お電話が遠いようです(o denwa ga tooi you desu):表示电话打得很远,请求对方再打一次。
もう一度お呼びください(mou ichido o yoroshiku onegaishimasu):请求对方再次打电话。
はただいま席を外しております(wa ta da ima seki wo haite imasu):告知对方自己正在离开电话。
です(desu):表示肯定或回应。
少々お待ちください(shoushou o ma shimasu):请求对方稍等。
それではよろしくお願いします(sore wa yoroshiku onegaishimasu):表示谢意并结束通话。
お電話変わりました(o denwa ga ka ri masita):告知对方电话转接或自己正在接听其他电话。
お待ちくださいませ(o ma shimasu ga sa ma de su):请求对方稍等片刻。
わかりました(wa ka ri ma si ta):表示理解或同意。
じゃ、失礼します(jya, si tu re i si ma su):礼貌地结束通话。
这些电话用语在日常日语沟通中非常常见,掌握这些表达有助于更流畅地进行电话交流。