很自责日语
在日语中,表达自责的词语有 申し訳ありません、 じぶんのあやまちをせめる、 自责の念に駆られる、 自責、 自咎、 罪悪感、 恥ずかしく思う等。
申し訳ありません:
非常抱歉,用于表达对自己所犯错误或过失的深深歉意,是一种非常正式和常用的表达方式。
じぶんのあやまちをせめる:
责罚自己的过错,强调自我反省和承担责任。
自责の念に駆られる:
被自责的念头所困扰,形容内心深感愧疚。
自責:
自己责备自己,强调自我反省。
自咎:
自我责备,含有自我反省和懊悔的意味。
罪悪感:
罪恶感,指因为做了错事而感到的内疚和不安。
恥ずかしく思う:
感到羞耻,认为自己做了不道德或错误的事情。
根据具体的语境和需要表达的程度,可以选择合适的词语来表达自责。例如,在非常正式的场合或对自己的行为深感愧疚时,可以使用 申し訳ありません或 じぶんのあやまちをせめる;在内心深感自责时,可以使用 自责の念に駆られる或 自責。