日语请求转告

在日语中,请求转告的表达方式可以根据不同的情境和语气有所变化。以下是一些常用的表达方式:

伝言をお願いします(请您转告)

そのことをあなたに伝えるように頼まれました(我被要求向您转达这件事)

お伝えください(请转告)

私に伝えてほしいのです(我希望您能告诉我)

お戻りされたら、お電話してください(如果回来的话,请给我打个电话)

会場の時間を3時から4時に変更しました(会议时间改到3点到4点了)

山田さんに電話してください(请给山田先生打电话)

お大事に(请注意身体)

这些表达方式可以根据具体情境选择合适的语句,以确保转达的信息清晰、礼貌且得体。