lol日语台词

在《英雄联盟》(League of Legends,简称LoL)中,有许多日语台词,这些台词通常包含在游戏角色的介绍、技能描述、或是玩家之间的互动中。以下是一些例子:

马踏飞箭

日语:馬が矢を踏む

中文:马踏飞箭

背景:这是乌兹(Uzi)的一个著名台词,在比赛中常常用来表达他的自信和霸气。

永远滴神

日语:ウズ、永遠の神

中文:永远滴神

背景:同样是乌兹的台词,用来形容他在游戏中的地位和技术。

芜湖起飞

日语:嗚呼、離陸

中文:芜湖起飞

背景:这是芜湖战队(Wuhu)的口号,也常常被用来激励队友。

神魔内 何ですか

日语:神魔内 何ですか

中文:神魔内,这是什么?

背景:这个台词可能出自某个角色的自我介绍或者是在游戏中的挑衅。

装杯

日语:無理を装う

中文:装杯

背景:在中文网络语境中,“装杯”是“炫耀”的意思,这个台词可能是在游戏中嘲讽对手。

你在干神魔

日语:何をしていますか

中文:你在干什么?

背景:这个台词可能是在询问对手的下一步行动或者是表达不满。

他不怕我队友的吗

日语:彼は私のチームメイトが怖くないですか?

中文:他不怕我的队友吗?

背景:这个台词可能是在团队作战中,表达对队友安全的关心。

你以为我在第一层,其实我是第五层

日语:第一階にいると思いますが、実は私は第五階です。

中文:我以为我在第一层,其实我是第五层。

背景:这个台词用来表达自己在游戏中的战术深度和对手的误判。

来个专业的

日语:来个专业的

中文:来个专业的

背景:这个台词可能是在游戏中要求队友展现出更高水平的表现。

质量高的我会增加悬赏的

日语:质量高的我会增加悬赏的

中文:质量高的我会增加悬赏的

背景:这个台词可能是在鼓励队友提高游戏表现,以便获得更多的奖励。

我们一起玩吧,很有趣的

日语:一緒に游ぼう、楽しいよ!

中文:我们一起玩吧,很有趣的。

背景:这是安妮(Annie)的一个开场白,用来邀请队友一起游戏。

死は風の如し、いつも傍らにあるものよ

日语:死は風の如し、いつも傍らにあるものよ。

中文:死如风,常伴吾身。

背景:这是亚索(Ashe)的台词,表达了他对死亡的态度和战斗哲学。

地狱,见せてやる

日语:地獄、見せてやる!

中文:地狱,给我看好了!

背景:这是蛮子(Tryndamere)的台词,通常在释放技能或者进行最后的决战时使用。

私达は、二人てひとつ

日语:私达は、二人てひとつ。

中文:我们,是两个人。

背景:这是千珏(Qiyana)的台词,表达了她与千珏之间的紧密联系。

闇よ、切り开く

日语:闇よ、切り开く!

中文:黑暗啊,给我破开!

背景:这是日女(Nautilus)的台词,通常在释放技能时使用。

私を信じてくれないの?

-