日语家出勉强

日语中“勉强”的意思包括：

学习，用功：

这是“勉强”最常用的意思，表示努力学习或奋斗。例如：

彼は今勉強しています。（他正在学习。）

しっかり勉強なさい。（好好用功吧。）

日本語を勉強する。（学习日语。）

勤奋（工作）：

有时“勉强”也可以用来形容勤奋工作，例如：

日曜も仕事とはずいぶん御勉強ですね。（星期天也工作，真卖力呀。）

考验，锻炼：

这个意思不太常见，但有时可以用来表示通过某种考验或锻炼获得经验，例如：

いい勉強になった。（收到很大的教益。）

廉价：

这个意思在现代日语中不常用，但在某些语境下可能会看到，例如：

少し勉强していいですか。（少便宜一点好吗？）

建议

当你想表达“学习”或“努力学”时，最常用的词汇是“勉強”。

如果你想表达“勤奋工作”，可以使用“勉強”的另一个意思。

“考验”或“锻炼”这个意思较少用，但在特定语境下可能会出现。

“廉价”这个意思在现代日语中不常用，除非在特定的商业或购物场合。