体检单日语
体检单在日语中通常被称为 健康诊断(けんこうしんだん)或 人间ドック(にんげんドック)。健康诊断报告书上一般会写“検査を终えて、どこにも异常が見つからず、すべて正常です”(检查结束后,没有发现任何异常,一切正常)。体检项目包括抽血、血糖、血脂、肝功能等,抽血在日语中称为“採血(さいけつ)”,空腹则称为“空腹(くうふく)”。
如果有具体的体检项目需要翻译,可以列出项目名称并提供相应的日语翻译。例如:
体格检查:体検(たいけん)
血液检查:血液検査(けつえきけんさ)
血糖检查:血糖検査(けっとうけんさ)
血脂检查:血中脂質検査(けっちゅうししつけんさ)
肝功能检查:肝機能検査(かんきのうけんさ)
此外,如果需要将体检报告从日语翻译成中文,可以寻找专业的翻译服务,以确保翻译的准确性和可靠性。