日语里的咋舌

日语中的“咋舌”有以下几种含义：

吃惊、害怕，说不出话或不敢说话

咋舌（zéshé）

不屑和不耐烦的表示

咋舌也可以表示一种不屑一顾或不耐烦的情绪，类似于普通话中的“切”。

形容说话油滑，耍嘴皮子

咋舌还可以用来形容一个人说话油滑，喜欢耍嘴皮子。

惊讶到无法说话的状态

咋舌还可以用来描述一个人因为惊讶而说不出话来，或者因为害怕而不敢说话。

这些解释可以帮助你更好地理解“咋舌”在日语中的不同用法和语境。希望这些信息对你有所帮助。