存在感的日语

在日语中,表示“存在感”的词汇有:

存在感がない:

平假名:そんざいかんがない,片假名:ソンザイカンガナイ。意思是“没有存在感”。

影が薄い:

平假名:かげがうすい。这个短语也可以用来形容一个人没有存在感,感觉像是没有影子一样。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如,在描述一个演员或人物时,可以使用“存在感がない”或“影が薄い”来形容他们缺乏显著的存在感。