掉线了日语怎么说

日语中，“掉线”可以翻译为 下线或 断线。具体表达方式如下：

1. 下线：

下线在日语中可以表达为「オフライン」或「离线」。

2. 断线：

断线在日语中可以表达为「接続が切れました」或「線が切れた」。

根据不同的语境，可以选择合适的表达方式。例如，在正式场合或技术文档中，使用「オフライン」或「离线」会更加准确；在日常对话中，可以说「接続が切れました」或「線が切れた」来表示网络掉线。