日语有关运动谚语
日语中有关运动的谚语有很多,以下是一些常见的例子:
腕が鳴る(うでがなる) :表示某人看到机会或竞争对手时,会跃跃欲试,想要一展身手。
生命在于运动(命は運動にあり) :强调运动对健康的重要性。
雨だれ、石をうがつ(あまねき、いしをつうつ) :水滴石穿,比喻坚持不懈的努力最终会成功。
乌の行水(からすのゆきずい) :在浴池里涮一下就出来,比喻快速完成某事。
上を下への大さわぎ(うえのしたまへのおおさわぎ) :鸡犬不宁,形容混乱不安的局面。
行きがけの駄赁(ゆきがけのだるま) :顺便兼办别的事,比喻在做事的同时顺便做其他事情。
鹈のまねをする乌(うしにのまねをするからす) :东施效颦,比喻盲目效仿别人而招致失败。
渇しても盗泉の水を饮まず(かわいてもとうせいのみずをのまず) :渴不饮盗泉水,比喻即使口渴也不喝不洁的水,形容有骨气或原则。
可爱いい子には旅をさせよ(かわいいこにはたびをさせよ) :棍棒出孝子,娇养杵逆儿,比喻在严格的教育下会培养出优秀的人才。
蛙の子は蛙(かわいのこはかわ) :有其父必有其子,比喻子女会继承父母的特质。