你的名字日语配音台词

《你的名字》是一部非常受欢迎的日本动画电影,以下是一些经典台词的日语原文:

只要记住你的名字,不管你在世界的哪个地方,我一定会去见你。

あなたの名前を覚えておけば、世界のどこにいても、必ずあなたに会いに行きます。

彼方为谁,无我有问。九月露湿,待君之前。

あの方はどなたですか?九月は露が湿っています。

聚拢,成形,捻转,回绕,时而返回,暂歇,再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是结。

固まり、形を整え、捻り、廻り、時には戻り、一旦休んで、また連結する。これがセットボタンです。これは時間です。これは結婚です。

再一小会就好,一小会就好,我们再紧紧依偎一会吧。

また小さい会は良い、1小会はすぐに、私たちはまた、私たちは、もう少し寄り添い。

我们是时间的旅行者,我早就认识了你,在比我记住自己的名字更久以前,即使在没有你的世界,也一定有某些意义。

僕らは時の旅行者で、私はとっくにあなたを知って、私よりもっと前に名前を覚えて、たとえあなたの世界がなくて、いくつかの意義もあるけど、あなたのいない世界は、夏休みがない八月、あなたの世界がなくて、まるでない笑顔のサンタクロースがないあなたの世界に。