受付日语用法
"受付"在日语中的用法包括:
受理 :指对申请、诉讼、请愿等的接受和处理。例如:
申込み・願書などを受けつけること(接受申请和请愿等)。
接待处:
指对来访人员或参加人员进行接待的场所或人员。例如:
来訪者や参集者の氏名・用件・質問などを聞いて取り扱ったり取り次いだりする所(接待来访者或参加者的姓名、事项、问题等)。
咨询处:
相当于接待处,也可以指提供咨询服务的场所。
传达室:
指负责接待和传达信息的房间或人员。
前台:
在商业场所或机构中,指负责接待客户的前台服务。
用法示例
机场的受付
入国審査の受付(入境审查的接待处)。
医院的受付
診察を受ける方は先に受付を済ましてください(看病的人请先挂好号)。