日语中厉害怎么说

日语中表达“厉害”的说法有以下几种：

すごい：

这是一个非常常用的表达，平假名读作 すごい，罗马音读作 su go i。虽然这个词在正式场合也可以使用，但在日常口语中更倾向于使用它的口语化形式 すげ（罗马音 su ge）。

すげぇ：

这是 すごい的口语化形式，比 すごい更常用，尤其在朋友之间的对话中。但需要注意的是，在对长辈或正式场合时，使用 すごい更为恰当。

つよい：

这是一个较为正式的表达，平假名读作 つよい，罗马音读作 tsuyoi，用于强调程度。

ひどい：

这个词语虽然也有“厉害”的意思，但其含义更偏向于“非常厉害”或“厉害得不得了”，通常用于形容非常出色的情况。

凄まじい：

这个词语用于形容非常惊人或厉害到极点的情况，通常带有强烈的感情色彩。

根据不同的语境和场合，可以选择合适的表达方式。例如，在口语中， すげ和 すごい都可以使用，但 すげ更显得亲切和口语化；在正式场合或对长辈说话时， すごい更为恰当。