日本战后日语变化趋势

日本战后日语的变化趋势主要体现在以下几个方面：

战后日语逐渐从华丽词藻走向简洁化，官民语言趋于一致。

敬语的变化主要受到日本社会重大变革的影响，如民主化改革、全球化等。敬语从基于上下关系转变为体现人人平等和相互尊重的语言形式，促进人际沟通和维护人际和谐。

敬语的使用及其相关意识也发生了变化，例如“お/ご~される”成为一种新的尊敬语倾向，“お/ご~する”的尊敬语化，“あげる”的美化语化，以及不懂敬语使用规则的年轻人的增加。

1990年代中期以后，敬语使用不再只是为表示敬意，也成为向对方表示对于彼此关系的自我认识。

全球化不仅使日语本身受到外国语的影响，也改变了日本民众的人际交往习惯，推动了敬语朝更具对等性和平易性的方向变化。

这些变化反映了日本社会在战后的发展变化，以及这些变化对语言使用的影响。