问译日语

日语中“问”的动词有多种表达方式，具体使用哪个词取决于上下文。以下是一些常见的表达：

问う （とう）：

这是一个非常通用的词，用于表示“问”或“询问”的意思。例如：“问题是 （もんだい）”（问题是什么）。

闻く （きく）：

这个词也有“问”的意思，但通常用于表示“听”或“听取”信息。例如：“请告诉我 （おしえてください）”（请告诉我）。

寻ねる （たずねる）：

这个词用于表示“询问”或“打听”的意思。例如：“我不明白，你能帮我查一下吗？ （わからないことがあって、教えてくれますか？）”（我不明白，你能帮我查一下吗？）。

伺う （うかがう）：

这个词用于表示“询问”或“请教”的意思，通常带有一种恭敬的语气。例如：“我想请教您一个问题 （お尋ねしたいことがあります）”（我想请教您一个问题）。

頼む （たのみます）：

这个词也可以表示“问”或“请求”的意思，但通常用于表示请求帮助或支持。例如：“你能帮我一下吗？ （手伝ってもらえますか？）”（你能帮我一下吗？）。

根据具体的语境和需要表达的情感，可以选择合适的词来表达“问”的意思。希望这些信息对你有所帮助。