周围的日语

日语中,“周围”可以表示为 周り(mawari)或 周囲(しゅうい)。其中,“周り”是口语表达,而“周囲”则更偏向于书面语。

周り(まわり):口语中常用的表达,表示“周围”或“四周”。例如:

这棵树的周长是多少?

孩子们在公园周围玩耍。

周囲(しゅうい):书面语中常用的表达,与“周り”意思相同,但更正式。例如:

我们需要了解这个社区的整体环境。

会议在会议室的周围进行。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式,口语中可以使用“周り”,书面语中则建议使用“周囲”。