评论的日语

日语中,“评论”可以翻译为以下几种:

評価する(へつらいする) - 评价,评定。

批評する(ひょうさつする) - 批评。

評論する(ひょうlunする) - 评论。

評議する(ひょうぎする) - 评议。

根据不同的语境,可以选择合适的词汇来表达“评论”的意思。例如,在讨论电影时,可以使用“映画の評を読む”(えいがのひょうをよむ) 来表示读电影评论。在评价人物或作品时,可以使用“人を評する”(ひとをしひょうする) 或“作品の芸術性を評する”(さくひんのげいじつせいをしひょうする) 来分别表示批评人物或评价作品的艺术性。