我们去吃了东西日语

去吃饭的日语表达有以下几种：

いっしょにごはんをたべにいきましょう

食事しに行きます

ご饭を食べに行くところです

わたしは食事に行きます

根据不同的语境和用法，可以选择合适的表达方式。例如，“いっしょにごはんをたべにいきましょう”比较口语化，适合朋友间的日常对话；“食事しに行きます”则更正式一些，适用于正式场合或书面语。