北国之春日语歌词摘抄

《北国之春》的日语版歌词如下：

白桦青空南风

こぶし咲くあの丘

北国のああ北国の春

季节が都会ではわからないだろうと

届いたおふくろの小さな包み

あの故郷へ帰ろかな 帰ろかな

雪どけせせらぎ丸木桥

落叶松の芽がふく

北国のああ北国の春

好きだとおたがいにいいだせないまま

别れてもう五年

あの娘はどうしてる

あの故郷へ帰ろかな 帰ろかな

山吹朝雾水车小屋

わらべ呗きこえる

北国のああ北国の春

兄贵も亲父似で无口なふたりが

たまには酒でも饮んでるだろか

あの故郷へ帰ろかな 帰ろかな

歌词大意：

白桦青空，南风轻拂，

木兰花在山岗上绽放，

北国的春天，北国的春天。

都市的人们大概不知道季节的变换吧，

妈妈寄来了小小的包裹，

让我回到那故乡吧，回到故乡吧。

雪消融了，溪流潺潺，

独木桥横跨在水面，

落叶松发出新芽，

北国的春天，北国的春天。

我们彼此还未曾表白，

就已分别了五年，

那个姑娘现在过得怎么样？

让我回到那故乡吧，回到故乡吧。

山风吹拂，朝雾弥漫，

水车小屋里传来歌声，

北国的春天，北国的春天。

兄弟俩沉默寡言，

偶尔也会喝上一杯酒，

让我回到那故乡吧，回到故乡吧。