日语使役关系句型结构

日语的使役关系句型结构主要根据谓语动词的词性分为两大类:“他动词的使役态句型”和“自动词的使役态句型”。

他动词的使役态句型

结构:主语は/が 被使役者 に 他动词宾语 を 他动词(さ) せる

例句:

母は子供に部屋を掃除させます。[母亲让孩子打扫房间。]

先生は学生に本を読ませます。[老师让学生读书。]

会社は社員に一日10時間も働かせる。[公司让员工一天工作10个小时。]

自动词的使役态句型

结构:主语は/が 被使役者 を 自动词(さ) せる

例句:

お母さんは子供を自由に遊ばせます。[母亲让孩子自由地玩耍。]

先生は生徒を宿題を書かせます。[老师让学生写宿题。]

彼女は彼を泣かせた。[她让他哭了。]

特殊用法