难以置信

日语中表达“难以置信”的说法有：

信じられない（shinjira re nai）

信じがたい（shinjiga tai）

考えられない（kan ga e ra re na i）

不思議（fu shi gi）

这些表达都传达了“难以置信”或“不可思议”的意思。根据具体的语境和需要，可以选择合适的表达方式。例如，“信じられない”是最常用的表达，而“信じがたい”则更强调“难以相信”的感觉。